Par un beau soir d’été, la mer bleue de Nice brille sous le soleil rouge qui tombe. Sur la plage publique, les gens parlent et marchent. Un vieil homme regarde les vagues avec son petit-fils. L’enfant jette des pierres dans l’eau claire pendant que son grand-père lui parle de sa vie dans cette belle ville française.

L’air est doux, et le vent permet aux corps de respirer malgré la forte chaleur. Des familles entrent dans l’eau froide. Au fond, on voit les lumières de la ville qui commencent à paraître. C’est un moment de paix, où le temps semble s’arrêter. Les yeux des promeneurs brillent devant ce beau spectacle entre mer et terre.